Waterval les 3: dril het presens

Infinitief: "luisteren"
1. Wij luisteren naar de leraar.
2. Wij luister naar de leraar.
3. Wij luistert naar de leraar.
"luisteren"

De docent vraagt:
1. "Luisteren jullie?"
2. "Luister jullie?"
3. "Luistert jullie?"
"luisteren"

Sara zegt:
1. Ja, ik luisteren.
2. Ja, ik luister.
3. Ja ik luistert.
"kijken"
1. Wij kijken nu naar de adressen.
2. Wij kijk nu naar de adressen.
3. Wij kijkt nu naar de adressen.
"kijken"

Sara zegt tegen Lisa:
1. "Ik kijken naar jouw adres.
2. "Ik kijk naar jouw adres.
3. "Ik kijkt naar jouw adres.
"kijken"
1. En jij kijken naar mijn adres!"
2. En jij kijk naar mijn adres!"
3. En jij kijkt naar mijn adres!"
"schrijven" (to write/schreiben/écrire/escriber)
1. De leerlingen schrijven de adressen op.
2. De leerlingen schrijf de adressen op.
3. De leerlingen schrijft de adressen op.
"schrijven"
1. Ik schrijven mee.
2. Ik schrijf mee.
3. Ik schrijft mee.
"schrijven"
1. Schrijven jij ook?
2. Schrijf jij ook?
3. Schrijft jij ook?
Infinitief: "roepen"
1. Dan roepen Sara de leraar.
2. Dan roep Sara de leraar.
3. Dan roept Sara de leraar.
"roepen"
1. Waarom roepen jij?
2. Waarom roep jij?
3. Waarom roept jij?
"roepen"
1. Jij roepen te hard!
2. Jij roep te hard!
3. Jij roept te hard!
1. Ik roepen omdat ik het niet snap.
2. Ik roep omdat ik het niet snap.
3. Ik roept omdat ik het niet snap.
"begrijpen"

De leraar vraagt:
1. Jij begrijpen het niet?
2. Jij begrijp het niet?
3. Jij begrijpt het niet?
"begrijpen"
1. Waarom begrijpen jij het niet?
2. Waarom begrijp jij het niet?
3. Waarom begrijpt jij het niet?
Infinitief: "wonen"

De docent vraagt:
1. "Waar wonen jullie?"
2. "Waar woon jullie?"
3. "Waar woont jullie?"
"wonen" (to live,reside/wohnen/habiter/habitar)
1. Sara wonen AAN (in) de Molenstraat.
2. Sara woon AAN (in) de Molenstraat.
3. Sara woont AAN (in) de Molenstraat.
"wonen"

Ze denkt:
1. "Ik wonen AAN de Molenstraat.
  En ik wonen daar graag!"
2. "Ik woon AAN de Molenstraat.
  En ik woon daar graag!"
3. "Ik woont AAN de Molenstraat.
  En ik woont daar graag!"
"wonen"

Ze vraagt de docent:
1. "Waar wonen u?"
2. "Waar woon u?"
3. "Waar woont u?"
Infinitief: "geven" (give/geben/donner/dar)
1. De docent? Hij geven geen antwoord.
2. De docent? Hij geef geen antwoord.
3. De docent? Hij geeft geen antwoord.
"geven"

Hij zegt:
1. "Ik geven les.
2. "Ik geef les.
3. "Ik geeft les.
"geven"
1. Jullie geven je adres."
2. Jullie geef je adres."
3. Jullie geeft je adres."
"werken" (to work,function/wirken/ici: fonctionner/

That's how it works!
1. Zo werken het!"
2. Zo werk het!"
3. Zo werkt het!"
"werken"
1. De studenten werken.
2. De studenten werk.
3. De studenten werkt.
"werken"

Sara vraagt:
1. "Meneer, waarom werken u hier?"
2. "Meneer, waarom werk u hier?"
3. "Meneer, waarom werkt u hier?"
"werken"

De docent antwoordt.
Hij vraagt Sara:
1. "Waarom werken jij hier?"
2. "Waarom werk jij hier?"
3. "Waarom werkt jij hier?"
"wonen"
1. Sara en de docent wonen hier.
2. Sara en de docent woon hier.
3. Sara en de docent woont hier.
"werken", "wonen"

Men = iedereen, "mensen": one/man/on/
1. Mensen werken waar ze wonen.
  Men werken waar men wonen.
2. Mensen werken waar ze wonen.
  Men werk waar men woon.
3. Mensen werken waar ze wonen.
  Men werkt waar men woont.
Infinitief: "weten" (to know - facts/wissen/savoir - faits/saper - fechos)
1. "Weten jullie je postcode?"
2. "Weet jullie je postcode?"
"weten"
1. Veel mensen weten de postcode niet.
2. Veel mensen weet de postcode niet.
infinitief: "zeggen"
1. Sara zeggen:
2. Sara zeg:
3. Sara zegt:
Sara zegt:
1. "Geen idee. Ik weten het niet."
2. "Geen idee. Ik weet het niet."
"mailen"

Sara zegt:
1. "Ik mailen graag."
2. "Ik mail graag."
3. "Ik mailt graag."
"mailen"
1. Sara mailen elke dag.
2. Sara mail elke dag.
3. Sara mailt elke dag.
"mailen"

De docent vraagt aan Sara:
1. "Mailen jij graag?"
2. "Mail jij graag?"
3. "Mailt jij graag?"
Infinitief: "vinden" (to find/finden/trouver/
1. "Ik vinden e-mail leuk."
2. "Ik vind e-mail leuk."
3. "Ik vindt e-mail leuk."
"vinden"
1. Hoe vinden jij het?"
2. Hoe vind jij het?"
3. Hoe vindt jij het?"
"vinden"
1. Wij vinden praten leuker!"
2. Wij vind praten leuker!"
3. Wij vindt praten leuker!"
"spreken" (to speak/sprechen/parler/hablar)
1. "Spreken jij al Nederlands?"
2. "Spreek jij al Nederlands?"
3. "Spreekt jij al Nederlands?"
"spreken"
1. "Ik spreken het een beetje."
2. "Ik spreek het een beetje."
3. "Ik spreekt het een beetje."
Infinitief: "zoeken" (to look for, serach, "seek"/suchen/chercher/buscar)
1. Alex en Lisa zoeken een nieuw huis.
2. Alex en Lisa zoek een nieuw huis.
3. Alex en Lisa zoekt een nieuw huis.
"zoeken"
1. Lisa zoeken op internet.
2. Lisa zoek op internet.
3. Lisa zoekt op internet.
"zoeken"

Ze vraagt Alex:
1. "Zoeken jij ook?"
2. "Zoek jij ook?"
3. "Zoekt jij ook?"
Infinitief: "wijzen" (to point/andeuten/montrer)
1. Alex wijzen naar een advertentie.
2. Alex wijs naar een advertentie.
3. Alex wijst naar een advertentie.
Lisa vraagt:
1. "Waarom wijzen jij naar dat huis?"
2. "Waarom wijs jij naar dat huis?"
3. "Waarom wijst jij naar dat huis?"
"vinden"
1. Jij vinden het leuk!?
2. Jij vind het leuk!?
3. Jij vindt het leuk!?
"gaan"

Alex zegt:
1. "Ik gaan kijken!
2. "Ik ga kijken!
3. "Ik gaat kijken!
1. Gaan je mee?"
2. Ga je mee?"
3. Gaat je mee?"
Infintitief: "heten" (to be called/heissen/s'appeler/se llamar)

Lisa vraagt:
1. "Hoe heten de straat?"
2. "Hoe heet de straat?"
"weten"
1. Hij weten dat niet.
2. Hij weet dat niet.
"horen" (to hear/hören/entendre/entender)

De docent vraagt de studenten:
1. "Horen jullie me?
2. "Hoor jullie me?"
3. "Hoort jullie me?"
"horen"
1. Zij (de studenten) horen de docent goed.
2. Zij (de studenten) hoor de docent goed.
3. Zij (de studenten) hoort de docent goed.
"vragen" (to ask/fragen/demander/preguntar)
1. Maar de studenten vragen:
2. Maar de studenten vraag:
3. Maar de stuidenten vraagt:
"vragen"
1. Sara vragen:
2. Sara vrag:
3. Sara vragt:
4. Sara vraag:
5. Sara vraagt:
"horen"
1. "Horen U ons?"
2. "Hoor U ons?"
3. "Hoort U ons?"
"huilen" (to howl,cry/heulen.weinen/pleurer/...)
1. De docent huilen.
2. De docent huil.
3. De docent huilt.
"doen" (to do/tun/faire/hacer)

He acts as if.
1. Hij doen alsof.
2. Hij doe alsof.
3. Hij doet alsof.
"doen"
1. Sara denkt: "Ik doen het ook!"
2. Sara denkt: "Ik doe het ook!"
3. Sara denkt: "Ik doet het ook!"
4. Sara denkt: "Ik do het ook!"
"huilen"

De docent vraagt:
1. "Waarom huilen jij?"
2. "Waarom huil jij?"
3. "Waarom huilt jij?"
"antwoorden" (to answer/antworten/repondre/responder)
1. Sara antwoorden:
2. Sara antwoord:
3. Sara antwoordt:
"huilen"
1. "Ik huilen van de ui uit de tuin."
2. "Ik huil van de ui uit de tuin."
3. "Ik huilt van de ui uit de tuin."
"huilen"
1. Huilen U ook van de ui uit de tuin?"
2. Huil U ook van de ui uit de tuin?"
3. Huilt U ook van de ui uit de tuin?"
"hebben" (to have/haben/avoir/tener)

De leraar zegt tegen Sara:
1. "Jij hebben altijd een antwoord.
2. "Jij heb altijd een antwoord.
3. "Jij hebt altijd een antwoord.
"maken" (to make/machen/faire/hacer)
1. Het maken me ziek!"
2. Het maak me ziek!"
3. Het maakt me ziek!"
"worden" (to become,get/werden/devenir/...)

Sara begrijpt het: "Aha! It gets clear.
1. "Aha! Het worden duidelijk."
2. "Aha! Het word duidelijk."
3. "Aha! Het wordt duidelijk."
"praten" (to talk/reden/parler/hablar)

De docent zegt:
1. "Je praten te veel."
2. "Je praat te veel."
3. "Je praatt te veel."
"houden" (to hold,keep/halten/tenir...)

Sara denkt:
1. "Ik houden mijn mond!"
2. "Ik houd mijn mond!"
3. "Ik houdt mijn mond!"
"roepen"
1. Maar dan roepen Sara door de klas:
2. Maar dan roep Sara door de klas:
3. Maar dan roept Sara door de klas:
"doen"
1. "Wat doen wij nu?"
2. "Wat doe wij nu?"
3. "Wat doet wij nu?"
Een ander thema: "groeten"
1. Hoe groeten Nederlanders elkaar?
2. Hoe groet Nederlanders elkaar?
"schudden" (to shake/drücken (bei Händen)/donner (la main)/..)
1. Zij schudden elkaar de hand.
2. Zij schud elkaar de hand.
3. Zij schudt elkaar de hand.
"kussen" (to kiss/küssen/baiser/)
1. Sommige vrienden kussen elkaar.
2. Sommige vrienden kus elkaar.
3. Sommige vrienden kust elkaar.
"kussen"
1. Maar ik kussen niet iedereen!
2. Maar ik kus niet iedereen!
3. Maar ik kust niet iedereen!
"openen" (to open/öffnen/ouvrir/aprir)
1. Sara openen de deur.
2. Sara open de deur.
3. Sara opent de deur.
"zeggen"
1. De docente zeggen: "Welkom!"
2. De docente zeg: "Welkom!"
3. De docente zegt: "Welkom!"
"moeten" (must/müssen/devoir/deber)

Sara denkt:
1. "Wat moeten men nu zeggen?"
2. "Wat moet men nu zeggen?"
"helpen"

De docente is vriendelijk.
1. Zij helpen.
2. Zij help.
3. Zij helpt.
"vragen"
1. Sara vragen:
2. Sara vraag:
3. Sara vraagt:
"heten"
1. "Hoe heten u?"
2. "Hoe heet u?"
"antwoorden" (to answer/antwortet/repondre/responder)

De docente glimlacht.
1. Zij antwoorden: "Ik ben Myrthe Jansen.
2. Zij antwoord: "Ik ben Myrthe Jansen.
3. Zij antwoordt: "Ik ben Myrthe Jansen.
"begrijpen"
1. Begrijpen jij het?"
2. Begrijp jij het?"
3. Begrijpt jij het?"
"oefenen" (to practise/üben/faire des exercises..)

Sara zegt: "Een beetje.
1. Maar u oefenen met mij!
2. Maar u oefen met mij!
3. Maar u oefent met mij!
"denken" (to think/denken/penser)
1. Dat denken ik."
2. Dat denk ik."
3. Dat denkt ik."
"oefenen"

Mevrouw Jansen zegt:
1. "Jullie oefenen continu.
2. "Jullie oefen continu.
3. "Jullie oefent continu.
"herhalen" (to repeat/wiederholen/repeter)
1. Wij herhalen ook veel.
2. Wij herhaal ook veel.
3. Wij herhaalt ook veel.
"herhalen"
1. Het boek herhalen alles.
2. Het boek herhaalt alles.
3. Het boek herhalt alles.
"studeren"

Deze studenten werken hard.
1. Zij studeren en leren goed!"
2. Zij studeer en leer goed!"
3. Zij studeert en leert goed!"
Een ander thema:

"begroeten"
1. Twee mensen begroeten elkaar.
2. Twee mensen begroet elkaar.
"lachen" (to laugh or smile/lachen oder lächeln/rire ou sourire/rir o sonrir)
1. De vrouw lachen.
2. De vrouw lach.
3. De vrouw lacht.
"glimlachen" (to smile/lächeln/sourire)

She smiles+he smiles=they smile.
1. Zij glimlacht.
2. Hij glimlacht.
3. Hij glimlachen.
4. Zij glimlachen.
"kussen"
1. Hij kussen haar.
2. Hij kuss haar.
3. Hij kusst haar.
4. Hij kust haar.
"knuffelen" (to cuddle/kuscheln)

De man en de vrouw...
1. Zij knuffelen even.
2. Zij knuffel even.
3. Zij knuffelt even.
"gaan"

Hij vraagt:
1. "Hoe gaan het?"
2. "Hoe ga het?"
3. "Hoe gaat het?"
"zeggen" (to say/sagen/dire/decir)
1. Zij (de vrouw) zeggen:
2. Zij (de vrouw) zegg:
3. Zij (de vrouw) zeggt:
4. Zij (de vrouw) zeg:
5. Zij (de vrouw) zegt:
"maken" (Hoe maak je het? = Hoe doe je het? Hoe gaat het?)

"Goed!
1. Maar hoe is het met jou? Hoe maken jij het?"
2. Maar hoe is het met jou? Hoe maak jij het?"
3. Maar hoe is het met jou? Hoe maakt jij het?"
"maken"

De man vraagt:
1. "Maken jij koffie? Dan is het goed."
2. "Maak jij koffie? Dan is het goed."
3. "Maakt jij koffie? Dan is het goed."
"drinken" (to drink/trinken/boire/beber), praten (to talk/sprechen/parler/hablar)
1. Zij drinken en praten een beetje.
2. Zij drinken en praat een beetje.
"voelen" (to feel/fühlen/sentir/sentir)

Zij zijn weer samen.
1. Het voelen goed.
2. Het voel goed.
3. Het voelt goed.
"voorstellen" (=introduceren: to introduce/vorstellen/introduire/introducer)
1. Ik stellen me voor: Sam.
2. Ik stel me voor: Sam.
3. Ik stelt me voor: Sam.
"heten"
1. Wij zeggen hoe wij heten.
2. Wij zeggen hoe wij heet.
"weten"
1. Jij weten mijn naam nu.
2. Jij weet mijn naam nu.
"kennen" (to know/kennen/connaitre/connocer)
1. Wij kennen elkaar nu.
2. Wij ken elkaar nu.
3. Wij kent elkaar nu.
"kennen"
1. En jij kennen ook mijn telefoonnummer.
2. En jij ken ook mijn telefoonnummer.
3. En jij kent ook mijn telefoonnummer.
"doen"
1. "Wat doen jij?
2. "Wat doe jij?
3. "Wat doet jij?
"nemen" (=pakken: to take, nehmen, prendre, prender)
1. Jij nemen jouw telefoon, jouw mobiel."
2. Jij neem jouw telefoon, jouw mobiel."
3. Jij neemt jouw telefoon, jouw mobiel."
"gaan" (to be going to/werden)
1. Jij gaan telefoneren?
2. Jij ga telefoneren?
3. Jij gaat telefoneren?
"proberen" (to try/versuchen/essayer/...)
1. "Ik proberen je te bellen."
2. "Ik probeer je te bellen."
3. "Ik probeert je te bellen."
"proberen"
1. "Proberen jij jouw nieuwe telefoon?"
2. "Probeer jij jouw nieuwe telefoon?"
3. "Probeert jij jouw nieuwe telefoon?"
"werken" (to work/function/fonctionner,marcher/foncioner)
1. "Ja, en hij werken!"
2. "Ja, en hij werk!"
3. "Ja, en hij werkt!"