Lees alle vragen en antwoorden.
Luister eerst naar de totale dialoog.
Kies dan pas!
Hoeveel broers heeft Sara?
0
1
2
Hoeveel zussen heeft Sara?
0
1
2
Hoeveel ooms en tantes heeft Sara?
0
1
2
3
4
5
Heeft Sara een oma?
Ja,
ze leeft in Europa.
Ja,
ze leeft buiten Europa.
Nee,
ze leeft niet meer.
Hoe vindt Sara haar papa en mama?
Aras vindt Nederland
Twee mensen willen gaan samenwonen.
Ze
moeten trouwen.
Ze
moeten een man en een vrouw zijn.
Ze
mogen dat doen.
Aras vindt:
Hij
moet op zijn kinderen letten.
De
kinderen moeten op hem letten.
De
kinderen moet op zichzelf letten.
Farid vindt zichzelf
een
klein kind.
geen
klein kind.
nonsens.
geen
nonsens.
Je
familie. Dialoog uit het boek
Sara
vertelt over haar familie.
nieuwe
woorden
vertelt (vertellen) + over
houden van
zegt (zeggen) + tegen
leven
getrouwd (trouwen)
wonen samen (samenwonen)
let op (opletten) =
kijk uit (uitkijken)
de
familie
het
gezin
de broer <> de zus
de opa <> de oma
de oom <> de tante
de zoon <> de dochter
de mens
de stad
de nonsens=de onzin = de flauwekul
lief <> streng
hetzelfde <> anders
veel <> weinig
soms <> vaak
Sara:
Mijn
vader heet Aras; mijn moeder heet Bahar. Ik heb één broer:
hij heet Farid. Ik heb geen zus.
Ik
heb vier ooms en tantes. Mijn ooms en tantes leven in
Europa. Eén oom en één tante wonen in dezelfde stad als
ik.
Mijn opa leeft niet in Europa. En mijn oma is dood. Ze
leeft niet meer.
Haar
vader en moeder houden veel van hun dochter.
En Sara?
Zij zegt tegen haar papa en mama:
Sara:
Ik
vind jullie ook lief, maar wel streng.
Aras:
Hier,
in Nederland, is alles anders. Niets is hetzelfde. Wij
zijn getrouwd, in Nederland wonen veel mensen samen.
Soms hebben ze dan ook nog kinderen. En mannen kunnen met
elkaar trouwen!
Sara:
Papa...!
Aras:
En
dan al die drugs!
De mensen leven hier vaak heel anders dan in mijn land
van herkomst. Ik moet goed op mijn kinderen letten.